Hallo, Fuer unseren Uebersichtsvortrag in Trieste habe ich als Konzept die Langversion unten geschrieben, moechte das aber erstmal intern herumschicken, bevor ich ein Abstract Version zwei an Silvia Dalla Torre schicke. Persoenlich kann ich mir auch eine Kurzversion vorstellen, im wesentlichen an den Enden der Absaetze 2,4,5 gekuerzt, jene Infos koennten ja dann in den Poster-abstracts auftauchen. Meinungen? Gruss Klaus > "The DIRC projects of the PANDA experiment at FAIR" For the charged particle identification of the PANDA experiment at FAIR, one foresees three imaging Cherenkov detectors: two DIRC detectors in the target spectrometer part and one RICH detector in the forward spectrometer part. This talk will give an overview of the DIRC designs. The Barrel region requirements of a thin detector operating in a strong magnetic field can be met by a Cherenkov detector using a DIRC of two-dimensional design where the light is transported inside bars of rectangular cross section. Combining the photon time of arrival with their spatial image determines not only the particles velocity, but also the photon wavelengths, allowing some dispersion correction at the lower and upper detection threshold. In the Endcap region a one-dimensional DIRC transports photons to the edge of a circular discs. For the readout we investigate two different options. In the focussing lightguide dispersion-correcting technique the photons enter into one of about hundred optical elements on the rim where the two-fold angle ambiguity is lifted, the chromatic dispersion corrected and the photon focussed onto a readout plane. While the optical element entered determines the $\phi$ coordinate, the focussing lightguide part provides a one-dimensional spatial coordinate yielding the $\theta$ coordinate. A time-of-propagation (TOP) technique including a chromatic correction is based on dichroic mirrors which split the spectral range of the Cherenkov photons. This combination of technologies allows both to avoid the decrease of resolution usually connected with dispersion and to provide different light path lengths inside the radiator, thus leading to larger time differences in the TOP measurement which makes it less challenging to discriminate different particle species at higher momenta. MCP PMTs will be used to construct a very compact photon readout system which is operational within the field of the magnet yoke region. The expected radiation field and cumulative doses severely limiting the choice of optical materials, the wavelength dependence of the Cherenkov angle to be taken into account, space restrictions calling for compact design and photon detector placement in a significant magnetic field; such often contradictory requirements make ongoing R\&D, optimisations and some compromises necessary.